Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Edyta223

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 301 עד 302 מ קרוב ל302
<< הקודם•• 10 11 12 13 14 15 16
307
שפת המקור
שוודית Min tysta älskling.
Min tysta älskling.

Min tysta älskling. Du säger inte ett ord, ändå kan du tala så vackert. Inte ett ljud kommer från din mun, ändå har du ett så flytande språk. Du kan inte höra då jag ropar på dig, ändå kan du komma om jag nämner ditt namn. Du lever i en värld av tystnad, du är döv. Du talar med dina händer, du hör med dina ögon. Jag älskar dig, du är min tysta älskling.
Kanske är lite övertydlig nedan men ja det vill jag vara.

Tysta: Personen är tyst, tystnad eller något liknande det.
Flytande: levande, stort språk.
Nämner: säger, uttalar
Tystnad: utan ljud
Döv: hör inte.

תרגומים שהושלמו
פולנית Moje milczÄ…ce kochanie.
55
שפת המקור
שוודית Tack för hjälpen med att laga växthuset i helgen!...
Tack för hjälpen med att laga växthuset i helgen! Ni är guld värda!

תרגומים שהושלמו
פולנית DziÄ™kujÄ™ za pomoc
<< הקודם•• 10 11 12 13 14 15 16